D I E  O F F E N E  S C H A L L W A N D  ( O B )